April 11, 2023 stherlonge@sdaqc.org Please enable JavaScript in your browser to complete this form.Bimestre *Nom du club / Club Name *Directeur - Directrice du club / Club Director *Numéro de téléphone du directeur - de la directrice / Club Director Phone Number *Adresse courriel / E-mail Adress *Nombre d'Aventuriers / Number of AdventurersNombre de membres du personnel / Number of staff membersNombre de familles servies / Number of families servedJour de rencontres / Days of meetingsHeure des rencontres / Time of meetingNombre de rencontre durant le bimestre / Number of meeting during the bimestreY a-t-il eu des classes progressives ce bimestre-ci ? / Were there progressive classes ongoing during the bimestre ?Oui / YesNon / NoQuelles classes progressives avez-vous conduites ? / Which progressive classes were held ?Petits agneaux / Litte LambsCastors curieux / Eager BeaverAbeilles actives / Busy BeesRayons de soleil / SunbeamConstructeurs / BuildersMains utiles / Helping HandsNombre de garçons dans la classe des Petits agneaux / Number of boys in Little Lamb classNombre de filles dans la classe des Petits agneaux / Number of girls in Little Lamb classNombre de garçons dans la classe des Castors curieux / Number of boys in Eager Beaver classNombre de filles dans la classe des Castors curieux / Number of girls in Eager Beaver classNombre de garçons dans la classe des Abeilles active / Number of boys in Busy Bee classsNombre de filles dans la classe des Abeilles actives / Number of girls in Busy Bee classNombre de garçons dans la classe des Rayons de soleil / Number of boys in Sunbeam classNombre de filles dans la classe des Rayons de soleil / Number of girls in Sunbeam classNombre de garçons dans la classe des Constructeurs / Number of boys in Builders classNombre de filles dans la classe des Constructeurs / Number of girls in Builders classNombre de garçons dans la classe des Mains utiles / Number of boys in Helping Hands classNombre de filles dans la classe des Mains utiles / Numer of girls in Helping Hands classAvez-vous effectués des distinctions ? / Did you teach any honors ?Oui / YesNon / NoDans quelles classes avez-vous donné ces distinctions ? / In which classes did you teach these honors?Petits agneaux / Little LambsCastors curieux / Eager BeaversAbeilles actives / Busy BeesRayons de soleil / SunbeamsConstructeurs / BuildersMains utiles / Helping HandsDistinctions données aux Petits agneaux / Honors taught to Little LambsDistinctions données aux Castors curieux / Honors taughts to Eager BeaversDistinctions données aux Abeilles actives / Honors taught to Busy BeesDistinctions données aux Rayons de soleil / Honors taught to SunbeamsDistinctions données aux Constructeurs / Honors taught to BuildersDistinctions données aux Mains utiles / Honors taught to Helping HandsAvez-vous fait des bricolages ? / Did you do crafts ?Oui / YesNon / NoDans quelles classes avez-vous fait des bricolages ? / In which classes did you do crafts?Petits agneaux / Little LambCastors curieux / Eager BeaverAbeilles actives /Busy BeeRayons de soleil / SubeamConstructeurs / BuilderMains utiles / Helping HandsBricolages effectués auprès des Petits agneaux / Crafts dones with Little LambsBricolages effectués auprès des Castors curieux / Crafts done with Eager BeaversBricolages effectués auprès des Abeilles actives / Crafts done with Busy BeesBricolages effectués auprès des Rayons de soleil / Crafts done with SunbeamsBricolages effectués auprès des Constructeurs / Crafts done with BuildersBricolages effectués auprès des Mains utiles / Crafts done with Helping HandsAvez-vous fait des sorties et des activités sociales ? / Did you hold outings and social activities ?Oui / YesNon / NoVeuillez énumérer les sorties et activités sociales effectuées / Please list the outings and social activies heldAvez-vous tenu des activités parents-enfants ce bimestre-ci ? / Did you hold any parent-children activity this bimestre?Oui / YesNon / NoAvez-vous tenu des rencontres du réseau familial ce bimestre-ci ? / Did you hold family network meetings this bimestre?Oui / YesNon / NoVeuillez faire la liste des sujets traités lors des rencontres du réseau familial / Please list the topics discused during the family network meetingsEnvoyer / Send